Spis treści
❘
Od redakcji
〉〉
6
From the editor
От редакции
❘
Jak korzystać z informatora
〉〉
8
How to use this brochure
Как пользоваться справочником
❘
Obiekty certyfikowane
〉〉
10
Certified buildings
Сертифицированные объекты
OKNA, DRZWI I AKCESORIA
Windows, doors and accessories
Окна, двери и аксессуары
❘
Indeks nowości
〉〉
18
Index of novelties
Индекс новинок
❘
Okna i drzwi
〉〉
25
Windows and doors
Окна и двери
Okna drewniane
〉〉
26
Wooden windows
Деревянные окна
Markizy do okien pionowych – skuteczna
ochrona przed upałem
〉〉
32
Awnings for vertical windows – effective protection against heat
Маркизы для вертикальных окон – эффективная защита от жары
Stolarka okienna w budownictwie
pasywnym
〉〉
34
Windowwoodwork in passive housing
Оконные системы для пассивных домов
DAKO – ciągłe innowacje od 1994 roku
〉〉
38
DAKO – constant innovations since 1994
DAKO – непрерывные инновации с 1994 года
Okna z PVC
〉〉
40
PVC windows
Окна из ПВХ
Okna połaciowe i wyłazy
〉〉
45
Roof slope windows and hatches
Монсардные окна и лазы
Montaż trójwarstwowy okien
〉〉
48
Three-layers assembly of windows
Трехслойный монтаж окон
Drzwi drewniane
〉〉
49
Wooden doors
Деревяные двери
Drzwi aluminiowe
〉〉
58
Aluminium doors
Алюминиевые двери
Drzwi stalowe
〉〉
62
Steel doors
Стальные двери
❘
Okucia budowlane
〉〉
68
Architectural fittings
Скобяные изделия
Okucia budowlane
〉〉
68
Architectural fittings
Скобяные изделия
Systemy podnoszono-przesuwne
PORTAL HS – nowoczesny design, komfort
i bezpieczeństwo
〉〉
82
PORTAL HS lift and slide systems –modern design, comfort and safety
Подъемно-передвижные системы PORTAL HS – современный дизайн,
комфорт и безопасность
Okucia do okien i drzwi
〉〉
85
Window and door fittings
Фурнитура для окон и дверей
❘
Akcesoria do okien i drzwi
〉〉
90
Window and door accessories
Аксессуары для окон и дверей
Nawiewniki okienne
〉〉
90
Window ventilators
Оконные проветриватели
Akcesoria do produkcji i montażu okien
〉〉
92
Accessories for manufacturing and installing windows
Комплектующие для изготовления и монтажа окон
❘
Taśmy montażowe do szklanych ścianek
działowych
〉〉
98
Assembly conveyors for glass partition walls
Монтажные ленты для стеклянных перегородок
