8
Spis treści
❘
Automatyka budynków
❱
279
Building automation systems/Автоматика зданий
❘
Instalacje elektryczne
❱
282
Electrical systems/Электрические сети
Kompensacja mocy biernej. Jak wyeliminować opłaty
za pobór energii biernej?
❱
282
Reactive power compensation. How to eliminate fees for reactive power
consumption?/Компенсация реактивной мощности. Как исключить оплату
за потребление реактивной энергии?
Kable i przewody
❱
286
Cables and wires/Кабели и проводка
Systemy mocowania elektroinstalacji
❱
289
Electrical system assembly/Системы крепления электрической сети
Osprzęt elektroinstalacyjny
❱
291
Electrical system equipment
Оснащение для крепления электрической сети
Rozdzielnice i obudowy
❱
302
Switchboards and enclosures
Распределительные устройства и корпуса
Aparatura modułowa i obudowy
❱
304
Electrical system equipment
Оснащение для крепления электрической сети
Ochrona odgromowa
❱
305
Lightning arrester protection/Громоотводы
Ochrona przeciwprzepięciowa
❱
306
Anti-overvoltage protection/Защита от перенапряжения
❘
Technika świetlna
❱
307
Lighting systems/Осветительная техника
Systemy i oprawy oświetleniowe
❱
307
Lighting systems and fittings/Осветительные системы и светильники
Technologia LED
❱
308
LED technology/Светодиодная технология
Oświetlenie awaryjne
❱
330
Emergency lighting/Аварийное освещение
Oświetlenie awaryjne – wymagania aktualnych
przepisów
❱
335
Emergency lighting – requirements of applicable regulations
Аварийное освещение – требования действующих правил
❘
Zabezpieczeniamechaniczne i elektroniczne
❱
340
Mechanical and electronic protection systems
Механические и электронные защиты
Systemy kontroli ruchu pieszych i pojazdów
❱
340
Control systems for pedestrian and vehicle traffic
Системы управления безопасностью дорожного движения
Systemy alarmowe
❱
342
Alarm systems/Алармовые системы
Nowoczesne systemy wideodomofonowe
❱
343
Modern video-intercom systems/Современные видеодомофонные системы
Systemy wykrywania gazów
❱
345
Gas detection systems/Системы обнаружения газов
Jak prawidłowo wybrać miejsce instalacji detektorów
gazów?
❱
354
How to properly select the spots for gas detectors?
Как правильно выбрать место установки детекторов газа?
Ochrona przed„cichym zabójcą”– czadem –
z detektorami Honeywell
❱
355
Protectionfrom„thesilentkiller”–carbonmonoxide–withHoneywellchoke-damp
detectors/ЗащитапротивокисиуглеродасдетекторамиHoneywell
Detektory gazów na parkingach podziemnych –
montaż oraz dobór urządzeń
❱
357
Gasdetectorsfortheundergroundcarparks–equipmentselectionand installation
Детекторыгазанаподземныхстоянках–монтажиподбороборудования
❘
Ochrona przeciwpożarowa
❱
358
Fire protection/Противопожарная защита
Systemy wykrywania i sygnalizacji pożaru
❱
358
Fire detection and alarm systems
Системы обнаруживания пожара и пожарной сигнализации
Świadome bezpieczeństwo – bezprzewodowy system
detekcji pożaru Sagittarius®
❱
358
Conscious safety – Sagittarius® wireless fire detection system
Сознательная безопасность – беспроводная система обнаружения пожара
Sagittarius®
Systemy gaśnicze
❱
361
Extinguishing systems/Системы тушения пожаров
Systemy gaszenia pożarówmgłą wodną
wysokociśnieniową
❱
367
High-pressure water mist fire extinguishing systems
Системы пожаротушения тонкораспыленной водой высокого давления
❘
Indeks produktów
❱
374
Index of products/Индекс изделий
❘
Indeks firm
❱
414
Index of companies/Индекс фирм