46
Ściany działowe a strop – jak zapobiec przenoszeniu dźwięków w budynkach?
PATRON
TEMATU
www.isover.pl
ISOVER Saint-Gobain Construction Products Polska
bądź średniej gęstości (np. Isover Aku-Płyta). Takie wypełnie-
nie, oprócz poprawienia właściwości termoizolacyjnych, spowo-
duje wzrost izolacyjności akustycznej ściany nawet o 5–10 dB.
Warto przypomnieć, że zgodnie z prawem masy wzrost izolacyj-
ności akustycznej (np. przegrody jednorodnej) o 6 dB wymaga
podwojenia jej grubości.
x x x
Boczne przenoszenie dźwięku
Gdy projektowana jest ochrona przeciwhałasowa budynku,
oprócz poprawnego doboru masy/konstrukcji oraz rodzaju ścian
czy stropów, należy także uwzględnić możliwość przenikania
niepożądanych dźwięków drogą materiałową – nie tylko w kie-
runku pionowym, ale również poziomym. Takie przemieszczanie
się hałasu w kierunku poziomym w postaci odgłosów materiało-
wych oceniane jest przy uwzględnieniu tzw. przenoszenia bocz-
nego. Jeżeli rozpatrzymy stosunkowo prosty przypadek dwóch
mieszkań rozgraniczonych ścianą nośną lub działową, to oka-
zuje się, że hałas między nimi przedostaje się nie tylko drogą
powietrzną, poprzez przegrodę wydzielającą, lecz także materia-
łową przez wspólny strop (rys. 1). Dzieje się tak, gdyż dźwięki
powietrzne emitowane w jednym mieszkaniu wzbudzają drgania
w stropie, poprzez który przenoszone są do sąsiedniego pomiesz-
czenia i tam zamieniają się na falę akustyczną, czyli hałas. Dla-
tego oprócz drogi bezpośredniej, jaką stanowi ściana pomiędzy
mieszkaniami, odgłosy niepożądane rozchodzą się drogą boczną
w postaci drgań – w tym przykładzie poprzez strop.
Drogi boczne przemieszczania się hałasu, w zależności od kon-
strukcji budynku, prowadzą głównie przez stropy, ale także
przez ściany przylegające do przegrody bezpośrednio rozdziela-
jącej lokale. Okazuje się, że przy nieumiejętnym zaprojektowa-
niu konstrukcji obiektu o wypadkowej izolacyjności akustycznej
między mieszkaniami może zadecydować izolacyjność na drodze
bocznej, a nie bezpośredniej. Co więcej, rzeczywista izolacyjność
akustyczna w omawianym przypadku może być znacznie mniej-
sza niż dźwiękoszczelność określona przez przegrodę bezpo-
średnią (ścianę rozdzielającą mieszkania). Analiza przenoszenia
hałasu drogami bocznymi jest stosunkowo trudnym zagadnie-
niem i na ogół przeprowadza się ją za pomocą specjalistycznych
programów komputerowych. Na szczęście w typowych budyn-
kach jedno- lub wielorodzinnych wystarczy przestrzegać jednej
prostej zasady: konstrukcję stropów należy dobierać w taki spo-
sób, aby ich izolacyjność akustyczna była co najmniej o kilka dB
większa od dźwiękoszczelności ścian.
W budynkach wielomieszkaniowych, a w szczególności szere-
gowych i bliźniaczych, najprostszym sposobem zapobiegania
rozchodzeniu się hałasów materiałowych pomiędzy poszcze-
gólnymi segmentami jest dylatowanie konstrukcji obiektów
w linii ich łączenia. Warunkiem skuteczności tego rozwiązania
jest jednak zastosowanie dylatacji zarówno na poziomie funda-
mentów, jak i ścian, przy czym jej szerokość powinna wynosić
co najmniej 4 cm. Dylatacja może być wypełniona materiałem
o małej sztywności, np. matami z wełny mineralnej. Użycie mat
styropianowych jest znacznie gorszym rozwiązaniem. Warto
wiedzieć, że dylatacja z wełny mineralnej zwiększa izolacyjność
akustyczną pomiędzy sąsiednimi segmentami, mieszkaniami,
chroniąc także przed dźwiękami powietrznymi. W przekona-
niu autora niniejszego tekstu tego typu dylatacja powinna być
standardem (a co najmniej dobrą praktyką) we wszystkich nowo
wznoszonych budynkach szeregowych i bliźniaczych.
Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród
budowlanych są w polskim prawie traktowane dość pobieżnie.
Dział IX warunków technicznych – „Ochrona przed hałasem
i drganiami” – liczy sobie raptem 5 paragrafów! Tymczasem
mieszkańcy domów wielorodzinnych skarżą się na hałas dobie-
gający z zewnątrz budynków, a także na hałaśliwych sąsiadów,
odgłosy zabaw dzieci na górze czy głośne kąpiele w łazience
obok. Co w takim razie szwankuje? Wymagania czy dewelope-
rzy? Prawda jak zawsze leży pośrodku. Jeśli chodzi o wymaga-
nia, to jest szansa, że już w przyszłym roku wejdą w życie trzy
nowe normy, które pomogą architektom w projektowaniu.
A jak przekonać deweloperów? Wymagać, wymagać i jesz-
cze raz wymagać. Zawsze gorąco rekomenduję, aby kupując
mieszkanie, zapytać, czy budynek spełnia jedynie minimalne
wymagania, czy oferuje coś więcej.
ISOVER już od wielu lat aktywnie promuje wśród pro-
jektantów, inwestorów czy wykonawców dobrą akustykę.
Robimy to poprzez narzędzia wspierające projektowa-
nie, takie jak Floor-Matrix dla izolacyjności od dźwięków
powietrznych i uderzeniowych stropów, czy Aku-Matrix,
pozwalające dobierać ściany wewnętrzne tak, aby osiągnąć
pełen komfort akustyczny w domu. ISOVER to też systemy
i produkty: do podłóg pływających – wełna skalna lub
szklana (np. Stropoterm), do ścian wewnętrznych – wełna
szklana lub skalna (np. Aku-Płyta). W przegrodach dobrą
izolacyjność od dźwięków zapewnia przede wszystkim wełna
szklana dzięki swojej unikalnej cesze – sprężystości. Właś-
nie ta cecha pozwala lepiej tłumić dźwięk. Ze względu na to,
że dźwięk jest falą i rozchodzi się we wszystkich kierunkach,
odpowiedni dobór materiałów nie jest prostym zadaniem.
Osoby zainteresowane uzyskaniem informacji o produktach
marki ISOVER zachęcam do skorzystania z naszej infolinii.
mgr inż. Henryk Kwapisz
ISOVER, Saint-Gobain Construction Products Polska
KOMENTARZ EKSPERTA
