Page 215 - Inwestycje Budowlane-murator 2013

Basic HTML Version

raport – rynek powierzchni biurowych
report – office market
211
inwestycje budowlane
2013
Powierzchnie biurowe w Warszawie
Ze względu na wielkość i specyfikę rynek powierzchni biuro-
wych w stolicy wymaga osobnego omówienia. Jest on podzie-
lony na dziewięć stref. Należą do nich: strefy centralne (Ścisłe
Centrum i Centrum) oraz strefy poza centrum (Północ, Wschód,
Południe Górne, Południe Dolne, Południowy Wschód, Połu-
dniowy Zachód oraz Zachód). Po lewej stronie Wisły znajduje się
95% całkowitych zasobów powierzchni biurowych Warszawy.
Office space in Warsaw
Due to the size and characteristics, the market of the office space
in the capital requires a separate discussion. It is divided into nine
zones. These include the central zones (Core and City Centre) and
theareasoutsidethecenter (North,East,UpperSouth,LowerSouth,
South East, SouthWest andWest). 95% of the total office space in
Warsaw is located on the left bank of the river. The total modern
office stock inWarsawamounts to nearly 3,75 million sqm (as of
Stopa pustostanów na koniec I połowy 2012 r., w porównaniu z I połową 2011 r.
Vacancy rate at the end of the first half of 2012 compared to the first half of 2011
Źródło /
Source:
DTZ
Kraków
Wrocław
Łódź
0%
5%
10% 15% 20% 25%
Poznań
Katowice
Trójmiasto /
Tri-City
Lublin
Szczecin
I poł. 2012 /
first half of 2012
I poł. 2011 /
first half of 2011
Źródło /
Source:
DTZ, WRF
Wschód
/ East
Północ
/ North
Zachód
/ West
Centrum
/ City Centre
Południowy
Zachód
/ South West
Południe
Górne
/ Upper South
Ścisłe
Centrum
/ Core
Południe
Dolne
/ Lower
South
Południowy
Wschód
/ South
East
Strefy rynku biurowego w Warszawie
Zones of the office market in Warsaw