Spis treści
❘
Od redakcji
❱
12
From the editor/От редакции
❘
Jak korzystać z informatora
❱
16
How to use this brochure/Как пользоваться справочником
❘
Obiekty referencyjne
❱
22
Reference facilities/Рекомендуемые объекты
WODA, KANALIZACJA, ŁAZIENKA
Water, sewage system, bathroom/Вода, канализация, ванная
❘
Indeks nowości
❱
33
Index of novelties/Индекс новинок
❘
Rury i łączniki
❱
35
Pipes and connectors/Трубы и соединители
Rury i łączniki betonowe
❱
35
Concrete pipes and connectors/Бетонные трубы и фитинги
Rury i łączniki stalowe
❱
36
Steel pipes and connectors/Стальные трубы и соединители
Rury i łączniki z miedzi oraz stopów miedzi
❱
38
Pipes and connectors made of copper and copper alloys
Трубы и соединители из меди и медных сплаво
Rury i łączniki z tworzyw sztucznych
❱
40
Plastic pipes and connectors/Пластмассовые трубы и соединители
Instalacje niskoszumowe – wytyczne projektowe
i montażowe
❱
56
Low-noise systems – design and assembly guidelines
Установкиснизкимуровнемшума–руководствопопроектированиюимонтажу
Rury wielowarstwowe
❱
59
Multi-layer pipes/Многослойные трубы
❘
Złącza elastyczne
❱
60
Elastic junctions/Эластические соединения
❘
Systemy mocowania instalacji
zewnętrznych
❱
61
Mounting systems for external installations
Системы крепления для наружных установок
❘
Systemy odwodnień
❱
62
Drainage systems/Системы осушения
Systemy odwodnień powierzchni
❱
62
Surface drainage systems/Системы дренажа поверхностей
Systemy odwodnień powierzchni
wewnętrznych
❱
65
Internal surfaces drainage systems
Системы дренажа внутренних поверхностей
❘
Systemy drenarskie
❱
71
Drainage systems/Дренажные системы
❘
Armatura wodociągowa i kanalizacyjna
❱
73
Water supply and sewerage fittings
Канализационная и водопроводная арматура
Armatura wodociągowa i kanalizacyjna
❱
73
Water supply and sewerage fittings
Канализационная и водопроводная арматура
Armatura wodno-kanalizacyjna –
czynniki wpływające na jej awaryjność
❱
76
Water and sewage fixtures – factors which influence their failure frequency
Водно-канализационная арматура – факторы, влияющие на ее аварийность
Studnie kanalizacyjne
❱
80
Inspection chambers/Kанализационные колодцы
❘
Urządzenia do uzdatniania wody
❱
82
Water treatment equipment
Устройства для водоподготовки
❘
Systemy basenowe
❱
88
Pool systems/Системы для бассейнов
❘
Pompy cyrkulacyjne i obiegowe
❱
89
Circulation pumps
Циркуляционные и центробежные насосы
❘
Pompy, przepompownie i zestawy
hydroforowe
❱
93
Pumps, pumping stations, compressed-air vessel sets
Насосы, насосные станции и пневматические водонапорные установки
❘
Urządzenia
rozdrabniająco-przepompowujące
❱
96
Shredding and pumping equipment
Размельчающе-перекачивающие устройства
❘
Oczyszczalnie ścieków
❱
97
Waste water treatment plants/Очистные станции