Basic HTML Version
Zakład produkcji podzespołów do samolo-
tów pasażerskich,
Tajęcina 111 (projekt i ge-
neralne wykonawstwo, projekt 2011, realizacja
2011–2012, powierzchnia całkowita 11 000 m
2
,
kubatura 110 000 m
3
). Inwestor: Goodrich
Aerospace Poland sp. z o.o.
Instalacja produkcji epichlorohydryny
,
Bydgoszcz, ul. Wojska Polskiego 65 (gene-
ralne wykonawstwo, projekt 2010, realizacja
2011–2012, powierzchnia obiektów kubaturo-
wych 3340 m
2
). Inwestor: Zachem SA. Projekt:
Biprozat-Tarnów sp. z o.o.
Baza magazynowo-przeładunkowa kwasu
siarkowego
, Szczecin ul. Cłowa 5 (nadzór in-
westorski, projekt 2010, realizacja 2011–2012,
powierzchnia terenu 1 ha, kubatura zbiorników
18 000 m
3
). Inwestor: KGHM Metraco. Projek-
tant i generalny wykonawca: Pol-Aqua SA
Instalacja produkcji środków ochrony roślin
MCPA
, Nowa Sarzyna, ul. Chemików 1 (prace
projektowe, projekt 2011, realizacja 2011–
2012, powierzchnia całkowita 25 000 m
2
,
kubatura obiektów produkcyjnych 36 800 m
3
).
Inwestor: Zakłady Chemiczne Organika-Sarzyna SA.
Generalny wykonawca: Zakłady Chemiczne
Organika-Sarzyna SA
Zakład produkcji substancji zapachowych
,
Nowy Dwór Mazowiecki, ul. Przemysłowa (projekt
i generalne wykonawstwo, projekt 2011, realiza-
cja 2011–2012, powierzchnia użytkowa 2900 m
2
,
kubatura 18 000 m
3
). Inwestor: Pollena-Aroma
Wieża kontroli ruchu lotniczego na lotnisku
Kraków-Balice
, Kraków, ul. kpt. M. Medweckiego
(prace projektowe, projekt 2012, realizacja od2013,
pow. użytkowa 2500 m
2
, kubatura 12 550 m
3
).
Inwestor: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Wydział Lingwistyki Stosowanej oraz Neo-
filologii – I etap
, Warszawa, ul. Dobra 55 (in-
westorstwo zastępcze, projekt 2011, realizacja
2011–2012, powierzchnia użytkowa 11 000 m
2
,
kubatura 51 700 m
3
). Inwestor: Uniwersy-
tet Warszawski. Projekt: Autorska Pracownia
Architektury Kuryłowicz & Associates. Generalny
wykonawca: Warbud SA
Wieża kontroli ruchu lotniczego na lotnisku
Poznań-Ławica
, Poznań, ul. Bukowska 285
(prace projektowe, projekt 2012, realizacja od
2013, powierzchnia użytkowa 2500 m
2
, kubatura
12 000 m
3
). Inwestor: Polska Agencja Żeglugi
Powietrznej
Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni
ścieków Czajka
, Warszawa, ul. Czajki 4/6 (prace
projektowe, projekt 2008–2011, realizacja 2009–
2012, powierzchnia działki 51,2 ha, liczba obiek-
tów kubaturowych – 35). Inwestor: MPWiK m.st.
Warszawy. Projekt: Prochem SA, Veolia Water
Systems sp. z o.o., OTV SA, Kruger A/S, WTE
Wassertechnik GmbH, ILF Consulting Engineers.
Generalny wykonawca: Warbud SA, WTE Wasser-
technik GmbH, Kruger A/S, OTV SA, Veolia Water
Systems sp. z o.o., ILF Consulting Engineers
general contracting of industrial facilities and
systems, environmental protection and public
utility facilities complex project implementation
services – designing and engineering, technical
consulting, feasibility studies, project mana-
gement, investor’s supervision, procurement,
development activities, real estate management
Tłumaczenie: Prochem SA
generalne wykonawstwo instalacji i obiektów
przemysłowych, ochrony środowiska oraz uży-
teczności publicznej
kompleksowa obsługa pro-
cesu inwestycyjnego – projektowanie, doradztwo
inwestycyjne, raporty wykonalności (feasibility
studies), inwestorstwo zastępcze, nadzór inwe-
stycyjny, kompletacja dostaw, działalność dewe-
loperska, zarządzanie nieruchomościami
162
generalne wykonawstwo
general construction
inwestycje budowlane
2013
wybrane realizacje
działalność | activity
Wieża kontroli ruchu lotniczego na lotnisku Poznań-Ławica
Instalacja produkcji środków ochrony roślin MCPA,
Nowa Sarzyna
Zakład produkcji podzespołów do samolotów pasażerskich,
Tajęcina
o firmie
Prochem jest firmą inżynierską z 65-letnią trady-
cją. Wśród ponad 200 zatrudnionych osób więk-
szość to inżynierowie z wieloletnim doświad-
czeniem w projektowaniu i realizacji inwestycji.
Spółka prowadzi działalność w ramach zinte-
growanego systemu zarządzania jakością, zgod-
nego z normami ISO 9001, AQAP 2110, a także
PN-N 18001 i ISO 14001. Od 2002 r. stosowane
jest projektowanie trójwymiarowe w systemie
PDMS. Prochem był wielokrotnie uhonorowany
nagrodami za szczególne osiągnięcia w dziedzi-
nie budownictwa. Swoje usługi świadczy m.in.
dla klientów z Polski, Niemiec, Korei, Japonii, Ro-
sji, Węgier, Turkmenistanu, Włoch. Prochem jest
spółką giełdową, której akcje notowane są na
Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie.
Prochem SA
siedziba | head office
ul. Powązkowska 44C
01-797 Warszawa
tel. 22 326 01 00
faks 22 326 01 01
www.prochem.com.pl
prochem@prochem.com.pl
kontakt | contact
Marek Kiersznicki – wiceprezes,
dyrektor ds. sprzedaży i marketingu
tel. 22 326 01 50
mkiersznicki@prochem.com.pl