Basic HTML Version
REDAKCJA KATALOGÓW
ul. Dęblińska 6, 04-187 Warszawa
tel. 22 59 05 264, 59 05 187
faks 22 59 05 466
uzm@murator.com.pl, www.katalogurzadzania.pl
REDAKTOR NACZELNA:
Grażyna Pogorzelska, gpogorzelska@murator.com.pl
SEKRETARZ REDAKCJI:
Magdalena Kowalczyk, makowalczyk@murator.com.pl
REDAKTORZY:
Agnieszka Kałęcka, Katarzyna Krasnodębska-Królak,
Sławomir Markowski, Marta Tomasiuk, Anna Trafisz, Karolina Wrona
OPRACOWANIE JĘZYKOWE
:
Ewa Stroik
ZDJĘCIE NA OKŁADCE:
Hanna Długosz
Rościsław Szwedow
Dyrektor Handlowy: Marek Białek
Dział Informatorów
Dyrektor: Rafał Arak, rarak@murator.com.pl
Zastępca Dyrektora Działu Informatory:
Agnieszka Borzęcka, tel. 22 59 05 356
aborzecka@murator.com.pl
Konsultanci handlowi:
Lidia Chmiel, Aneta Dmowska, Tomasz Grabarczyk,
Łukasz Jaśkowiak, Dorota Kołakowska,
Elżbieta Krajewska, Albert Lament, Jacek Ozga,
Hanna Ozimek, Monika Rybak, Katarzyna Wyrwa
Koordynator Zespołu Operatorów/Grafików: Małgorzata Białach
Operatorzy: Justyna Mróz, Małgorzata Tadla,
Elena Grikurova-Wojnowska (współpraca)
RR Donnelley Europe
Niezamówionych materiałów redakcja nie zwraca, a w razie opublikowania
zastrzega sobie prawo do ich skracania. MURATOR S.A. nie ponosi
odpowiedzialności za treść ogłoszeń oraz reklam i ma prawo odmówić
publikacji bez podania przyczyny. Wszystkie informacje zawarte w części
prezentacyjnej i adresowej w katalogu „Urządzamy dom i mieszkanie”
pochodzą od firm i MURATOR S.A. nie bierze za nie odpowiedzialności.
Powierzchnia zawierająca prezentacje została wykupiona przez firmy.
Ceny wyrobów prezentowanych w katalogu są cenami brutto,
obowiązującymi w czerwcu 2012 roku i mogą ulec zmianie.
© Copyright by MURATOR S.A.
Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Przedruk materiałów
w jakiejkolwiek formie i w jakimkolwiek języku bez wcześniejszej pisemnej
zgody Wydawcy jest zabroniony. Wydawca zabrania bezumownej sprzedaży
numerów bieżących i archiwalnych „Urządzamy dom i mieszkanie”. Działanie
wbrew powyższemu zakazowi skutkuje odpowiedzialnością prawną.
MURATOR S.A.
ul. Dęblińska 6, 04-187 Warszawa
tel. 22 59 05 000, 59 05 001, faks 22 59 05 444
www.wydawnictwo.murator.pl, wydawnictwo@murator.com.pl
Prezes zarządu i dyrektor generalny:
Renata Krzewska
Wiceprezesi: Katarzyna Białek, Marek Białek, Małgorzata Golińska,
Ewa Lampart, Ewa P. Porębska, Tomasz Szakiel
Dyrektor zarządzający tytułem
„Urządzamy dom i mieszkanie": Renata Krzewska
Dyrektor operacyjny: Tomasz Szakiel
Dyrektor kreatywny: Rościsław Szwedow
Dyrektor:
Michał Bąk, tel. 22 59 05 338
mbak@murator.com.pl
Monika Polewska
mpolewska@murator.com.pl
Dyrektor:
Małgorzata Kuźma, tel. 22 59 05 205
dzial_produkcji@murator.com.pl
p.o. Dyrektora: Dorota Kamińska
tel. 22 59 05 335
dkaminska@murator.com.pl
Biuro Obsługi Klienta
tel. 22 59 05 555, 801 322 555
(w godz. 9.00–17.00)
faks 22 59 05 444
klienci@murator.com.pl
www.sklep.murator.pl
tel. 22 59 05 555, 59 05 233
projekty@murator.com.pl
www.projekty.murator.pl
Rocznik, początek sprzedaży: sierpień 2012
Czerń i biel to ponad-
czasowe połączenie.
Barwne akcenty wpro-
wadzą do pomieszczenia
trochę dynamizmu,
a neutralna szarość
doda mu elegancji.
Agnieszka Kałęcka
WYDAWCA
SKŁAD I ŁAMANIE
DRUK
ZARZĄD
DZIAŁ MARKETINGU
WNĘTRZA
Duże lustro optycznie
powiększy salon, a od-
bijając światło dodat-
kowo go oświetli. Prosta
rama doskonale dopełni
nowoczesny wystrój.
Kasia
Krasnodębska-Królak
Podłoga drewniana,
oprócz walorów este-
tycznych, musi spełniać
funkcje użytkowe
– powinna być trwała
i łatwa do utrzymania
w czystości.
Ania Trafisz
ZAMAWIANIE PUBLIKACJI
SPRZEDAŻ PROJEKTÓW
GOTOWYCH
BIURO REKLAMY
MAGAZYNY I INFORMATORY
DZIAŁ PRODUKCJI
PION DYSTRYBUCJI
PROJEKT OKŁADKI I MAKIETY,
OPIEKA GRAFICZNA
PR
FOT. MARIUSZ BYKOWSKI
2012/2013
OD REDAKCJI
20